mmertens

Sobre mí

Me llamo Manfred Mertens. Mi padre, alemán, llegó a Bolivia en 1925 con una empresa suiza siguiendo el llamado del "boom" del oro negro. Vivo con mi familia en Santa Cruz, Bolivia y estoy tramitando residencia en Córdoba, Argentina, donde vive mi hijo segundo con su familia. Mi hijo mayor con su familia viven también en Santa Cruz y mi hija, la última, con su familia en Lindlar, Alemania.

Utilizo Linux desde 1996 cuando obtuve el Suse Linux 6.0. Solamente lo dejé cuando consideré una traición haberse vendido a Novell y me pasé finalmente a Kubuntu, donde estoy muy contento.

Soy traductor "freelance" alemán-español<>español-alemán. Me gusta trabajar con el computador. Dedico algún tiempo, el que puedo, a la lectura y en la parte deportiva me gusta caminar (jogging) contra reloj.

No hay mucho más que decir. Si se me ocurre algo, lo voy a añadir acá.

Mis conexiones