Se desactivan algunas tildes al desplazarse por la barra de menús de la aplicación.

Yo he comprobado que tengo el problema también, y tengo Kubuntu 12.04 actualizada a KDE 4.10.2.

YAFU escribió:

Yo buscaría para descartar que se trate de los métodos de entrada. Xim, ibus, scim, etc. Lo curioso es que yo que no puedo reproducir el problema, solo tengo disponible para elegir Xim en qtconfig, por mas que instale los otros clientes para Qt4.

Al menos en debian dentro de Qtconfig solo tengo Xim como método de entrada, probaré en Ubuntu.

Gracias por la sugerencia.

Bueno al menos este es un problema que a mí no me afecta, sólo sucede con los menús adjuntos a las ventanas, como lo confirma selerto, como suelo usar el widget menubar cuando uso plasma en todas las distros que tengo, el problema no me afecta.

pero probaré usando otro método de entrada, creo que en Ubuntu si tengo ibus instalado, para confirmar que el problema se arregla de esa manera.

algo importante que olvide mencionar... Uso Ubuntu 12.04 con KDE 4.8.5.

Edito: Hechas la pruebas con Ubuntu, al parecer ibus empeora el problema.

Dije que en Debian al reproducir el problema se escriben las "a" y los acentos pero así: `a

Eso es por que en debian tengo solo Xim como metodo de entrada.

En Ubuntu tengo ibus, cuando arranco con plasma supongo que ibus arranca como metodo de entrada, puesto que no escribe nada al reproducir el problema.

En be-shell usando Ubuntu deshabilité el menú global, y pude reproducir el mismo comportamiento en Debian, y me di cuenta abierndo qtconfig que tengo xim como metodo de entrada.

Ahora selecciono ibus, cierro Kate, lo vuelvo a abrir, y vualá el problema lo reproduzco tal y como lo explica selerto y como lo reproduje usando plasma-desktop.

El problema no es tanto Xim o Ibus, puesto que sucede un comportamiento no previsto, sea cual sea el método de entrada, pero con Ibus no hay ninguna clase de salida, y con Xim salen los acentos antes de las letras: `a o `e.

YAFU escribió:

Entonces, todos los que tienen el problema, ¿Tienen a ibus como método de entrada? Se supone que si eligen otro método de entrada, ¿el problema persiste?

A mí el gtconfig me permite escoger entre ibus y xim, por defecto tengo ibus y al cambiar a xim y reiniciar... el problema persiste, pero con una diferencia, las teclas muertas dejan de estar muertas, se escriben como cualquier otro signo.

Probado en kubuntu 13.04 con kde 4.10.2

selerto escribió:

A mí el gtconfig me permite escoger entre ibus y xim, por defecto tengo ibus y al cambiar a xim y reiniciar... el problema persiste, pero con una diferencia, las teclas muertas dejan de estar muertas, se escriben como cualquier otro signo.

Probado en kubuntu 13.04 con kde 4.10.2

Confirmo lo que dice selerto, ibus= no hay entrada, la ignora. Xim= no ignora la entrada pero escribe los acentos como un signo aparte: `a

En Ubuntu 12.04 KDE 4.8.5

A ver, lo del tilde aparte me ocurre con Xim si tengo mal configurada la distribución del teclado. Deberían probar utilizando Xim, en Preferencias del Sistema > Dispositivos de Entrada > Teclado y en la pestaña "Distribuciones" marcan la opción "Configurar distribuciones" y en añadir y "Distribución" eligen "Español" o "Español latinoamericano" según el caso (mi teclado funciona con Español). Luego Aplicar cambios. Ojo que las notebooks suelen tener distribuciones de teclados en ingles.
También en la pestaña "Hardware" deberían tener mas o menos elegido un teclado similar al que ustedes tienen. El mío es Generic|PC genérico 105 teclas (intl).

Creo que "selerto" ya había probado con esas opciones, pero no se si utilizando Xim como método de entrada.

YAFU escribió:

A ver, lo del tilde aparte me ocurre con Xim si tengo mal configurada la distribución del teclado. Deberían probar utilizando Xim, en Preferencias del Sistema > Dispositivos de Entrada > Teclado y en la pestaña "Distribuciones" marcan la opción "Configurar distribuciones" y en añadir y "Distribución" eligen "Español" o "Español latinoamericano" según el caso (mi teclado funciona con Español). Luego Aplicar cambios. Ojo que las notebooks suelen tener distribuciones de teclados en ingles.
También en la pestaña "Hardware" deberían tener mas o menos elegido un teclado similar al que ustedes tienen. El mío es Generic|PC genérico 105 teclas (intl).

Yo lo probé en Debian usando Xim y con diferentes distribuciones de teclado como lo comenté anteriormente, usando el Teclado PC genérico 101 teclas.

Edito: Y ahora con el teclado PC genércio 105 teclas (intl)

Xim: acentos como signos aparte: `a
IBus: ignora entrada.

Yo uso PC de escritorio, no netbooks y mi teclado es de 105 teclas, aun cambiado la configuración del teclado, que corresponde al que tengo, yo sigo reproduciendo el problema.

Pues yo ya he hecho de todo en Kubuntu 12.04 64bits, KDE 4.10.2 para intentar reproducir el problema y no puedo evil
Mi teclado se conecta por ps/2 (no es usb)

Como he dicho, habría que reportar el bug en kde y pensándolo bien, en Launchpad para Kubuntu si es que dicen ocurre en la 13.04 beta también. Supongo relacionado a KDE/Qt métodos de entrada y acentos o tildes. Y no se si tienen también problemas con todos los caracteres o símbolos no UTF-8 (non UTF-8 characters), como ser: ñ ç

Si tienen problema con el ingles, podríamos redactarlo entre todos.

Pues si que resulta intrigante que tu seas amigo YAFU, de momento, el único que no puede reproducir el problema. Lo gracioso es que tu caso me ha llevado a realizar un descubrimiento más.

Para probar en Debian descargue una live-cd, debian-live-6.0.7-amd64-kde-desktop.iso, usa KDE 4.4.5 y.... presenta el mismo problema ¡Manda narices! En este live-cd solo puedo usar xim y se comporta tal y como describe JoséLuis1320.

Sobre la configuración del teclado, evidentemente, cuando descubrí el problema lo primero que hice fue toquetear en la configuración, sobre todo teniendo en cuenta que uso una distribución de teclado muy atípica.

Con Xin no he probado, pero estoy convencido que esa no es la cuestión, como ya dije he probado con distintas distribuciones para distintos idiomas... Buscar una configuración extraña en Xin que minimice el problema no es una solución. Para eso es mejor hacer lo que descubrió JoséLuis1320, usar el widget menubar. Como nota curiosa, la solución que apliqué yo fue crear mi propia distribución de teclado en la que las letras acentuadas de escriben con altgr+vocal.

El problema es que el teclado (bien o mal configurado) modifica su comportamiento al acceder a la barra de menús de la aplicación. Al acceder a la barra de menús de la aplicación las teclas muertas dejan de actuar con normalidad y recuperan su comportamiento anterior al modificar el foco.

Hasta donde he podido probar, el problema se restringe a la teclas muertas, todas las teclas muertas, solo las teclas muertas. Hay que tener en cuenta que las teclas muertas no son las mismas en los distintos idiomas/distribuciones de teclado, en cada distribución fallarán sus teclas muertas específicas, probado con español de España y latinoamérica, catalán, portugués e inglés.

Mi inglés es muy malo, estoy acostumbrado a leerlo pero no a escribirlo, encantado ayudaré a redactar el reporte de bug indicando lo que hay que decir, pero debería ser otro quien lo escribiese.

https://bugs.kde.org/ me parece la mejor opción, también se puede reportar en Launchpad para Kubuntu pero teniendo en cuenta que el problema no es específico de una versión, a saber desde cuantas versiones se arrastra este problema, como mínimo KDE 4.4.5.

A ver, mi ingles tampoco es bueno en redacción y me ayudo con el traductor de google. Luego corrijo algunas cosas mal traducidas en el traductor.

Igualmente, un reporte tiene que ser resumido y concreto, con lo básico y sin tanto cuento.
No importa que el problema lleve mucho tiempo. En Launchpad no le dan importancia a problemas viejos, y se centran en corrección de errores de la versión próxima a salir, en este caso la versión 13.04.
Fijate en el siguiente hilo que explico mas o menos como hacer un reporte en Launchpad (debes tener cuenta y estar conectado a internet):
http://www.kubuntu-es.org/foro/201209/this-driver-is-activated-but-not-c...

Y en este otro para tener un idea con tu problema:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/ibus/+bug/335732

Entonces por ejemplo ingresas a Kubuntu 13.04 y desde Alt+F2 escribes:

ubuntu-bug ibus

El sistema recopilará información y luego en el navegador te pedirá iniciar sesión para reportar.
Digo ibus porque todo tiene pinta de que lo que ocurre es literalmente un bug con ibus. Lo de Xim mas bien parece problema de configuración o una característica no implementada. De todos modos comenta lo que ocurre con Xim.
Por último al final del reporte puedes poner una linea a modo de tag en español o palabras que creas importantes y no se hayan usado. Por ejemlo:
Tag: kubuntu 13.04 kde qt acentos tildes teclas muertas desaparecen accent

En definitiva, un título que describa bien el problema. Por ejemplo:
"Accented letters (dead keys) disappear/stop working in Qt/KDE apps after navigating through menus"
Y un cuerpo del mensaje lo más resumido posible pero con la información técnica y del sitema del problema lo mejor detallada, comentando lo que ya has probado.

¿Crees que puedes hacerlo?

Sino dinos en donde tienes dudas. Y si lo reportas, no olvides compartir el link para que los otros usuarios sumen su experiencia en el mismo reporte.

PD: Para el que le interese seguir buscando, puede hacerlo también en google con lo siguiente:

"ibus" "accents"

Agrego, acabo de probar en pcbsd 9.1 kde 4.9.3 y también tiene el mismo comportamiento (comprobado con konqueror)

Saludos.