No puedo borrar un archivo [Solucionado]

He descomprimido un archivo donde había un .doc que no puedo borrar... Tampoco puedo abrirlo, en ambos casos me dice que no existe. No sé si tendrá que ver, pero contiene dos letras mayúsculas con tilde, y en lugar de esos caracteres aparecen dos rombos con el signo de interrogación.

He intentado "sudo rm" y "sudo rm -rf", pero nada.

He visto que un usuario con un problema parecido renombró el archivo con kate, pero si hago "kdesudo kate nombredelarchivo.doc" se carga el OpenOffice, me dice que el archivo no existe y ya está...

¿Alguna idea de cómo puedo borrarlo?

Al hacer ejecutar rm cambia los caracteres que se muestran como rombos por el comodín: ?

Viorel escribió:

Al hacer ejecutar rm cambia los caracteres que se muestran como rombos por el comodín: ?

Eso he hecho pero no da resultado.

moray33@Moray-Micro:~/Escritorio$ sudo rm TEL?FONOS%DE%INTER?S.doc
rm: no se puede borrar «TEL?FONOS%DE%INTER?S.doc»: No existe el fichero ó directorio

¿Y esos signos de porcentaje están en el nombre del archivo?

Haz un ls -l en el directorio y pega la salida.

No, no lo están, pero si no los pongo me sale como si fueran tres archivos...

moray33@Moray-Micro:~/Escritorio$ sudo rm TEL?FONOS DE INTER?S.doc
rm: no se puede borrar «TEL?FONOS»: No existe el fichero ó directorio
rm: no se puede borrar «DE»: No existe el fichero ó directorio
rm: no se puede borrar «INTER?S.doc»: No existe el fichero ó directorio
moray33@Moray-Micro:~/Escritorio$ ls -l
total 5796
-rw-r--r-- 1 moray33 moray33 1906209 2010-05-06 20:37 cupones-adn-fnac.pdf
-rw-r--r-- 1 moray33 moray33 3932160 2007-08-25 10:04 El Secreto - Rhonda Byrne.doc
-rwxrwxrwx 1 moray33 moray33   13824 2010-04-28 00:41 Instrucciones conexión videoteléfono a través de PC.doc
-rw-r--r-- 1 moray33 moray33       9 2010-04-27 11:04 Nescafé.txt
-rwxr--r-- 1 moray33 moray33     482 2010-03-24 17:11 Spotify.desktop
drwxr-xr-x 2 moray33 moray33    4096 2010-05-13 00:57 Stuff
-rw-r--r-- 1 moray33 moray33   40960 2010-04-06 00:43 TEL?FONOS DE INTER?S.doc
-rwxrwxrwx 1 moray33 moray33   24576 2010-04-29 17:16 Windows 7 y Vista.doc

Es que te estás poniendo a adivinar, los espacios en blanco se deben cambiar por "\ " diagonal invertida y espacio.

$ rm TEL?FONOS\ DE\ INTER?S.doc

debe borrar el archivo.

Es que al arrastrar el archivo a Konsole me salía con los %.

En fin, ya está borrado el archivo. Muchas gracias.

Por nada.

Saludos.