Hola!
Utilizo editores de vídeo para hacer vídeos simples. Conjunto de vídeos con otro audio, o bien transiciones de imágenes con subtítulos, más audio. En Windows solía utilizar el Pinacle Studio y el Windows Media Maker. Así que al pasarme a Kubuntu empecé a utilzar KdenLive, porque es bastante sencillo y cómodo de utilizar.
Pero el problema que tengo es que, si pongo imágenes en una pista y en otra pongo clip de texto para que aparezcan como subtítulos. Los subtítulos no aparecen hasta el final. Hasta que no ha acabado de reproducir la primera pista no empieza a reproducir la segunda. Además de que las transiciones ni siquiera las muestra.
¿Es normal esto?¿Como puedo solucionarlo?

Espero que me puedan ayudar!
Gracias!